Rachel

Il leur demanda: «Est-il en bonne santé?» Ils répondirent: «Il est en bonne santé, et voici sa fille Rachel qui arrive avec le troupeau.

Il leur parlait encore quand Rachel arriva avec le troupeau de son père.

Lorsque Jacob vit Rachel, la fille de Laban, le frère de sa mère, et le troupeau de Laban, le frère de sa mère, il s'approcha, roula la pierre de dessus l'ouverture du puits et fit boire le troupeau de Laban, le frère de sa mère.

Jacob embrassa Rachel et se mit à pleurer tout haut.

Jacob apprit à Rachel qu'il était un parent de son père, qu'il était le fils de Rebecca.

L'aînée s'appelait Léa, et la cadette Rachel.

Léa avait les yeux fragiles, tandis que Rachel était belle à tout point de vue.

Jacob aimait Rachel.

Il dit donc: «Je te servirai 7 ans pour Rachel, ta fille cadette.

Reste chez moi!» Ainsi, Jacob servit 7 ans pour Rachel.

Jacob dit alors à Laban: «Qu'est-ce que tu m'as fait? N'est-ce pas pour Rachel que j'ai servi chez toi? Pourquoi m'as-tu trompé?» Laban dit: «Cela ne se fait pas, chez nous, de donner la plus jeune avant l'aînée.

C'est ce que fit Jacob: il termina la semaine avec Léa, puis Laban lui donna pour femme sa fille Rachel.

Laban donna sa servante Bilha pour servante à sa fille Rachel.

Jacob s'unit aussi à Rachel, qu'il préférait même à Léa, et il servit encore chez Laban pendant sept nouvelles années.

L'Eternel vit que Léa n'était pas aimée, et il lui permit d'avoir des enfants, tandis que Rachel était stérile.

Lorsque Rachel vit qu'elle ne donnait pas d'enfants à Jacob, elle fut jalouse de sa soeur et dit à Jacob: «Donne-moi des enfants ou je meurs!» La colère de Jacob s'enflamma contre Rachel et il dit: «Suis-je à la place de Dieu, qui t'empêche d'avoir des enfants?» Elle dit: «Voici ma servante Bilha.

Rachel dit: «Dieu m'a rendu justice, il m'a même écoutée et m'a accordé un fils.

Bilha, la servante de Rachel, tomba encore enceinte et donna un deuxième fils à Jacob.

Rachel dit: «J'ai lutté divinement contre ma soeur et j'ai été victorieuse», et elle l'appela Nephthali.

Rachel dit alors à Léa: «Donne-moi, je t'en prie, des mandragores de ton fils.

Elle lui répondit: «Est-ce trop peu d'avoir pris mon mari, pour que tu prennes aussi les mandragores de mon fils?» Rachel dit: «Eh bien, il couchera avec toi cette nuit en échange des mandragores de ton fils.

Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit d'avoir des enfants.

Elle dit: «Dieu a enlevé ma honte» et elle l'appela Joseph en disant: «Que l'Eternel m'ajoute un autre fils!» Après que Rachel eut donné naissance à Joseph, Jacob dit à Laban: «Laisse-moi partir pour que j'aille chez moi, dans mon pays.

Jacob fit appeler Rachel et Léa aux champs, vers son troupeau.

Rachel et Léa lui répondirent: «Avons-nous encore une part et un héritage chez notre père? Ne sommes-nous pas considérées par lui comme des étrangères, puisqu'il nous a vendues et a même mangé notre argent? Toute la richesse que Dieu a enlevée à notre père nous appartient, à nous et à nos enfants.

Laban était parti tondre ses brebis, et Rachel vola les théraphim de son père.

Jacob ne savait pas que Rachel les avait volés.

Il sortit de la tente de Léa et entra dans celle de Rachel.

Rachel avait pris les théraphim, les avait mis sous le bât du chameau et s'était assise dessus.

Il répartit les enfants entre Léa, Rachel et les deux servantes.

Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, enfin Rachel avec Joseph.

Ensuite Joseph et Rachel s'approchèrent et se prosternèrent.

Il y avait encore une certaine distance jusqu'à Ephrata lorsque Rachel accoucha.

Rachel mourut et fut enterrée sur le chemin d'Ephrata, c'est-à-dire Bethléhem.

C'est le monument du tombeau de Rachel, qui existe encore aujourd'hui.

Fils de Rachel: Joseph et Benjamin.

Fils de Bilha, la servante de Rachel: Dan et Nephthali.

Fils de Rachel, la femme de Jacob: Joseph et Benjamin.

Voilà quels sont les descendants que Jacob eut par Rachel, 14 personnes au total.

Voilà quels sont les descendants de Bilha, la servante dont Laban avait fait cadeau à sa fille Rachel; elle donna ces enfants à Jacob, 7 personnes au total.

A mon retour de Paddan, Rachel est morte en route près de moi dans le pays de Canaan, à une certaine distance d'Ephrata.

Voici ce que dit l'Eternel: *On a entendu des cris à Rama, des lamentations et des pleurs amers: c'est Rachel qui pleure ses enfants et n'a pas voulu être consolée à propos de ses enfants, parce qu'ils ne sont plus là.

Vous en êtes témoins aujourd'hui!» Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent: «Nous en sommes témoins! Que l'Eternel rende la femme qui entre dans ta famille semblable à Rachel et à Léa, qui ont toutes les deux donné naissance à la communauté d'Israël! Montre ta force dans Ephrata et fais-toi un nom dans Bethléhem! Puisse la descendance que l'Eternel te donnera par cette jeune femme faire ressembler ta famille à celle de Pérets, que Tamar a donné à Juda!» Boaz épousa Ruth; elle devint sa femme et il s'unit à elle.

Alors s'accomplit ce que le prophète Jérémie avait annoncé: On a entendu des cris à Rama, des pleurs et de grandes lamentations: c'est Rachel qui pleure ses enfants et n'a pas voulu être consolée, parce qu'ils ne sont plus là.